GIẢI CỨU.
Tôi đang ở đâu?
Anh tên là gì?
Anh ấy không thể ở đây.
Đưa anh ta ra ngoài trước khi rắc rối.
Đưa anh ta đến những người lính Mỹ.
Bà muốn tôi đưa anh ta đi sao?
Vâng. Là ông đó!
Cá sẽ bị ương lên.
Được rồi, đi đi, đồ lười biếng.
Tôi có phải làm mọi thứ không?
Này, này. Whoa!
Này, dừng lại! Dừng lại đi!
Ồ, ồ, ồ. Này, Này, Này, Ồ, dừng lại.
Dừng dừng dừng lại.
Dừng lại.
Cái quái gì đang diễn ra ở đây vậy?
Tex.
Tex!
Tôi vừa mới ăn một ít ớt đóng hộp thôi, Trung sĩ.
Ông muốn một ít không?
Ra đây và nói cho tôi biết người phụ nữ này đang nói gì.
Này bà kia, bà đang nói gì vậy?
Bả không nói vớ vẩn đâu, Trung sĩ.
Hỏi bà ấy là ai,
và cái gì trong chiếc xe lôi đó?
Rõ.
Đội trưởng muốn biết Tại sao anh ta như là một con cá chết cứng vậy?
Được rồi.
Huh?
Ai chết như con cá vậy?
Chúng tôi đã chửa cho anh ta rồi. nhà tôi nhỏ xíu.
không có chỗ cho anh ta.
Bà ấy nói gì vậy?
Ừm, tôi không thực sự biết, Trung sĩ.
Tôi nghĩ bà ấy nói...
tôi nghĩ bà ấy đã nói, ừm, họ đã chữa anh ta,
hoặc một cái gì đó đã hạ gục anh ta, hoặc một cái gì đó.
Bà ta đã khâu lại cho anh ta.
Anh là phiên dịch viên tào lao.
Trung sĩ,
người phụ nữ này có kỹ năng giao tiếp rất kém.
Tìm ra nó.
Trung sĩ, anh ấy chưa chết.
Cái này là do sao chổi.
Gì chứ?
cái này là do sao chổi.
Bà ấy nói gì vậy?
Tôi nghĩ bà ấy đã nói anh ấy bị sao chổi đâm vào.
Chúa ơi, tex.
Cứ 6 năm một lần một sao chổi đi qua trái đất.
Một lỗ mở bên trong ngôi đền.
Sau đó, chiến binh của cái chết đi qua cái lỗ.
Gì nữa?
Bà ấy nói rằng anh ấy chui qua cái lỗ ở trong đền thờ.
Một cái lỗ trong ngôi đền của anh ta sao?
Vâng, tôi cho là đúng về phần đó. Tôi biết phần đó.
Không.
ngôi đền của Dat Daw Taung chiến binh của cái chết đã ra khỏi lỗ.
Và hắn bây giờ đang đến đây!
Ah! Không.
Đó là một ngôi chùa Phật giáo.
Nó có một lỗ hổng trong đó.
Và sau đó mấy người chết đi qua nó.
Vâng.
Nghĩ như là anh biết cái ngôn ngữ chết tiệt đó.
Anh bạn, tôi cũng nghĩ tôi cũng vậy.
Đây là Miến Điện không có thầy tu.
Chỉ là một trong những huyền thoại của họ chứ?
Bây giờ bà đang làm cho tôi trông thật tệ.
Tôi thích phụ nữ có cặp đùi to.
dù sao thì các anh cũng chết hết. Nhất là gã ngốc này!
Anh là người thồ plutonium chứ?
Tôi đang ở đâu vậy?
Chúng ta nói về cơ sở hạt nhân chứ?
Gì hả?
Anh sẽ cho chúng tôi biết. Anh tên là gì?
Anh có một cái tên chứ?
Chà...
trong khi anh đang làm việc với nó,
tôi cũng đang làm việc với nó.
Tôi là Tình báo quân đội.
Và tôi là người tốt.
Anh làm sao bị chấn thương đó?
Hmm?
anh khâu vết thương đó ở đâu?
Tốt hơn hết là nói đi.
Vâng, trong khi chờ đợi,
tôi quét nhận dạng khuôn mặt anh.
Đó là một cơ sở dữ liệu quốc tế.
Dấu vân tay của anh...
chúng tôi cũng có những thứ đó.
Vì vậy, chúng tôi sẽ tìm hiểu. Hoặc anh có thể cho tôi xem.
Tôi không thể nhớ.
Hừ!
Anh làm gì ở Miến Điện?
Miến Điện sao?
Tôi nghĩ đó là Myanmar.
Vui thật.
Nếu những gì anh đang làm ở đây có liên quan gì đến
những gì tôi đang làm ở đây ...
Tôi có một vấn đề với điều đó.
Anh là một ronin chứ? Merc cho thuê?
Anh lẻn vào chiếc bánh màu vàng,
hay anh ở sâu hơn trong đó?
Bánh sao?
Hừ!
Chúng tôi tìm thấy cái này trong đồ của anh.
Của anh phải không?
Vâng. Cảm ơn.
Hừ! Không có gì.
Những thứ khác đâu?
Những thứ gì, công cụ?
Tôi không chắc.
Anh sử dụng cái này để làm gì?
Uh, tôi không biết. Xác định vị trí bức xạ.
Thứ này có thể làm được. Tôi chỉ...
tôi chỉ cần thêm thời gian.
về hình xăm anh ta thì sao?
Cô hỏi anh ấy về hình xăm đó chưa?
Chưa. Tôi vẫn đang cố gắng để anh ấy nói chuyện.
Vậy thì, hãy bắt đầu.
Vẫn còn quá sớm.
Anh ấy bị chấn thương nặng ở đầu.
Nhìn đi, chúng ta có thể khóc về nó sau này.
Chúng ta có thể làm ngay bây giờ không?
Coi nào.
Đây là huyết thanh.
Anh đang làm việc cho ai?
Họ gọi nó là Thung lũng của các ngôi đền, phải không?
Anh biết những gì tôi không biết?
Thế quái nào mà anh vẫn còn sống?
Chúng tôi biết là có
quá nhiều phóng xạ plutonium ở đó.
Chúng tôi biết vậy.
Chúng tôi không nghĩ rằng người Miến Điện biết.
Và người Trung Quốc, họ quá thông minh
để cố đánh lén bằng cách này, vì vậy họ không biết.
Nhưng anh biết.
Anh làm việc cho ai?
Anh đang làm việc cho ai?
Tại sao anh đến đây?
Tôi đến đây để làm một công việc.
Tốt.
Ngay chóc.
Vợ người đánh cá đã đưa tôi đến đây.
Bà ấy nghĩ rằng cô sẽ giúp tôi.
Vì cái gì?
Được rồi, mọi người ra ngoài.
Tôi có thể tiếp quản nó từ đây.
Mọi người ra ngoài đi.
Di chuyển.
Di chuyển!
Được rồi, chúng ta hãy cắt những thứ tào lao,
bởi vì tôi đã biết thỏa thuận của anh.
Chỉ là...
họ di chuyển quá nhanh.
Họ di chuyển quá nhanh.
Cô thậm chí không có cơ hội.
Anh không có cơ hội chống lại cái gì?
Cái này là về cái gì?
Tôi nghĩ anh ấy đang nói sự thật.
Anh ấy thực sự mất trí nhớ.
Hay anh ta chỉ là một tên gián điệp.
Hoặc chúng ta nên thử một cách tiếp cận nhẹ nhàng hơn.
Tôi sẽ đưa anh ấy đi ra ngoài hít thở một ít không khí.
Huh.
Có gì anh nhớ lại không?
Chỉ là một cơn đau đầu.
Tôi từng hi vọng, với một vài người đi loanh quanh,
kích thích thị giác...
nhìn đi, chúng ta được phân loại,
và chúng tôi cần biết liệu anh có đứng về phía chúng tôi hay không.
Chống lại ai?
Hừ!
Coi nào! Coi nào!
Đi!
Chúng ta phải đi ngay.
- Đi nào! - Chúng tôi cần hổ trợ!
Này. Này.
Chúng ta đang đi đâu vậy?
Ôi!
Đến đây.
Jake!
Đừng cử động, Jake.
Đừng nghĩ đến việc di chuyển mà không có chúng tôi.
Jake, nhìn tôi này. Nói với tôi là anh hiểu.
Anh biết là anh đang mạo hiểm mạng sống của tất cả mọi người khi đến đây, phải không?
Anh tin là anh đã chết.
Chúng ta có một kế hoạch. Chúng ta không dính vào nó, mọi thứ sẽ trở nên tồi tệ.
Có chuyện gì đã xảy ra với anh vậy?
Jake...
Mấy người là ai?
Chúng ta là ai? Anh đang làm gì đấy?
- Ai muốn biết? - Tôi muốn.
Còn anh là ai?
Anh đang thực sự hỏi tôi là ai sao?
Vâng.
Có thật không?
Anh không biết họ sao?
Đồ khốn.
Có chuyện gì đã xảy ra với anh vậy?
Này. Này, Jake.
Anh định đi đâu?
Đừng di chuyển.
Charlie 2-0,
Có ai ở đó không?
Những Hiệp sĩ Jedi đó là cái quái gì
mà đã tiêu diệt toàn bộ đơn vị của tôi?
Tôi không biết. Nhưng họ biết tôi.
Gọi tôi là Jake.
Huh. Tốt, có một vài tiến bộ đó.
Họ là ai? Tại sao họ lại đến đây?
Tôi khá chắc chắn là Tôi thuộc về họ.
Họ muốn gì?
Điều đó không quan trọng. Cô phải rời khỏi khu vực.
Cô đã hỏi sai tất cả.
Anh ấy nói tên anh ấy là Jake.
Anh ấy vẫn còn mờ mịt vì cú sốc,
nhưng anh ấy đã nói rằng chúng ta phải rời khỏi khu vực.
Chúng ta? Ý cô là gì, chúng ta?
Anh ấy nói là chúng ta hủy bỏ toàn bộ nhiệm vụ sao?
Anh ấy năn nỉ.
Cô không nói với tôi điều gì cả sao?
Hãy nói rằng nó không chỉ là về mức phóng xạ plutonium nữa.
Đây chỉ là bìa một câu chuyện chứ?
Chuyện là, anh làm theo lệnh của tôi.
Còn Jake?
Anh ấy đang đi với chúng ta.
Cái gì, trong trạng thái tinh thần đó sao?
Tôi không để anh ta ở đây.
Bộ đếm Geiger đang loạn lên.
Nó không phải là loại bức xạ.
Đó là loại bức xạ nào?
Anh nợ tôi.
Cố gắng di chuyển, tôi bắn anh.
Đã rõ chưa?
Có một cái gì đó trong đó.
Họ không biết họ đang phải đối mặt với cái gì.
Câm miệng.
Họ sẽ tự giết mình.
- Di chuyển. - hai bị hạ.
Chúng tôi cần hổ trợ.
Nhanh lên!
Chúng tôi có ba người bị hạ!
bốn bị hạ!
Chuck, đưa tôi ra khỏi đây!
Aah! Không!
Không!
Cái quái gì vậy?
Chúng ta nên gọi một không kích
và nói với họ rằng chúng ta đang bị tấn công
bởi mấy gã ngoài không gian.
Anh muốn vào khu 8 không?
Vâng! Vâng!
Nếu có thể sống sót.
- Không. - Vậy cứ gọi tôi là thằng điên.
Gọi nó vào!
Hắn đang theo tôi.
Ồ, vậy thì, mọi người nói tạm biệt Jake đi.
Tạm biệt, Jake!
Đi thôi! Oh!
- Chết tiệt. - Chúng ta phải ra khỏi đây.
Anh nghĩ vậy sao?
Hừ!
Ôi chúa ơi.
Này.
Chúng ta phải quay lại tìm đội trưởng Sand.
Không có thời gian.
Hừ!
Cô có nghe thấy không?
Ồ!
Chà! anh bạn, anh đã làm nó!
Ồ, anh đã làm được rồi, anh bạn.
Coi nào. Coi nào, cho tôi một cái nào!
Anh bạn, anh biết anh sẽ nổi tiếng như thế nào không, dawg?
Anh sẽ rất nổi tiếng ngay bây giờ. Anh biết nó lớn như thế nào không?
Thứ này lớn hơn Bigfoot.
Di chuyển!
Whoa!
Jake!
Anh là ai?
Anh không biết sao?
Không.
Quên một vài điều, hả?
Tôi là anh trong một vài năm nữa
nếu anh không có được các cái chết tiệt của anh với nhau.
Anh biết tôi không?
Tôi là anh.
Tôi không hiểu.
Không ai hiểu được ý tôi.
Bây giờ, ai đó trong hoàn cảnh của anh chỉ có hai sự lựa chọn.
Hãy như là tôi,
hoặc là một chiến binh.
Đó là chiếc ghế yêu thích của tôi.
Tôi biết anh sẽ cảm thấy nó thoải mái.
Hohoho.
tránh cây đàn của tôi ra.
Nhưng đó là một cuộc sống khá tốt.
Ý tôi là, tôi có sở thích của mình.
Tôi làm chiếc nón từ mấy tờ báo.
Nhìn này.
Anh chú ý đến từng chi tiết chứ?
Đó là một nghệ thuật. Đó là một nghề thủ công.
Nhưng cần có thời gian, và tôi có nhiều thời gian.
Và nếu tôi hơi đói,
họ thường ném cho tôi một ít thức ăn ở Thung lũng.
Thung lũng gì?
Thung lũng của những ngôi đền.
Anh thậm chí không nhớ điều đó sao?
Vâng.
Đó là nơi tất cả đều đổ xuống.
Bạn biết đấy, Tôi sẽ phải tìm ra một cách
để làm anh bạn cho vui vẻ lên.
Chắc hẳn là một mùa thu khá tệ.
Hắn muốn anh đến đây.
Ai?
Chiến binh Nhà thơ theo nghĩa khoa học viễn tưởng.
Anh bạn không gian.
Hắn là người đã cho chúng ta Jiu Jitsu.
Jiu Jitsu gì chứ?
Anh đang ở ngay phút này,
chính xác nơi hắn muốn anh đến,
và nó đã hết rồi.
Bóng trong mitt.
Trò chơi, trận đấu, thiết lập.
Người kiểm tra.
Ồ!
Thấy chưa, tôi cũng có thể bay.
Bây giờ anh sẽ đối mặt với Brax ngay lần này.
Brax?
Hắn tôn trọng điều đó.
Hắn chơi công bằng.
Nhưng nếu anh lại đưa vài tên lính nhảm nhí
vào chiến trường với hắn ta,
hắn sẽ giết anh theo cách tồi tệ nhất.
Đẹp đó.
Jake?
Chúng tôi đang nói chuyện. Cô không thấy chúng tôi đang nói chuyện sao?
Anh sẽ muốn đi với chúng tôi, Jake.
Không. Đầu óc anh ấy rối tung cả lên.
Anh ấy điên rồi,
giống như tôi.
Chúng ta không có nhiều thời gian, Jake.
Anh biết đây là gì, phải không?
Anh biết chúng tôi.
Tôi không nghĩ anh ấy biết.
Jake, anh đi với chúng tôi.
Đi với chúng tôi. Coi nào.
Coi nào, anh có thể tin tôi đi. Coi nào.
Cho họ biết chúng ta đã tìm thấy anh ta.
Điểm hẹn tại đền thờ.
Này, có lẽ tôi có thể kiếm thứ gì đó để ăn.
Như là mì sợi hoặc dưa chua.
Ai đó cho Wylie một ít thức ăn.
Jake...
Hắn đến từ đó.
Đó là sao chổi anh nhìn thấy trên bầu trời ngay bây giờ.
Nó đi qua trái đất sáu năm một lần,
và tạo ra một cổng chính ngay tại đây.
Nhưng khi nó mở ra,
chúng tôi có được một vị khách đến từ một thiên hà xa xôi.
Ý tôi là, hắn thực sự đến đây từ một nơi
cách xa hàng triệu năm ánh sáng để tìm một cuộc đấu với anh,
jiu Jitsu đã chọn.
Và nếu hắn ta không có trận đấu đó,
hắn ta sẽ ở lại và giết mọi thứ.
Hắn đã dạy tổ tiên của chúng ta cách đấu với hắn ta.
Sau đó, anh đã tuyên thệ...
và đó là cách hắn làm.
Đó là cách hắn cho anh Jiu Jitsu.
Vâng, tôi có thể ăn.
Jake...
này.
Hãy chú ý.
Giữ thẳng đầu anh lên.
Tôi nói, là vừa với anh ta.
Hừ!
Nếu anh che hết bằng cái này,
brax không thể nhìn thấy anh.
Hãy nhìn tôi. Hãy nhìn tôi.
Tôi không biết anh đã quên hết bao nhiêu,
nhưng tốt hơn là không nên thế này.
nhìn trên đó đi.
Anh thấy nó không? Hướng mười hai giờ.
Vào thời điểm nó đến những cây cối đó, trời sẽ tối.
đấu với Brax trong bóng tối không phải là điều chúng ta muốn.
Chúng ta muốn đấu với hắn trước trời tối.
Nhờ các bạn, chúng tôi có thể leo lên ngọn đồi này
với bộ đếm Geiger.
Chúng ta phải tìm hắn ta, chúng ta phải dụ hắn ta ra ngoài,
Đưa ra ngoài bìa rừng.
Điều gì xảy ra sau khi trời tối?
Nếu Brax không hạ gục và giết chúng ta vào lúc đó,
cái lỗ không đóng lại và hắn ta vẫn ở lại.
Mọi người chết.
Tất cả mọi người.
Anh từng nói trận đấu rất đáng chết, Jake.
Mọi lúc.
Tôi đã tin anh.
Cố mà bám theo.
Rất nhiều người trong chúng tôi nghĩ rằng chính anh
mới là người có cơ hội hạ gục Brax.
Anh có vẻ khó hiểu. Anh đang phân vân sao?
Ý tôi là, tôi hiểu rồi. Tôi đang phân vân. Tôi thực sự bối rối.
Có một sao chổi, có một cánh cổng xuyên không, có Brax.
Tại sao tôi không nhớ bất kỳ điều gì trong số này?
Đừng lo lắng quá nhiều về những gì anh không nhớ.
Đó là khá nhiều mọi thứ.
Vấn đề chính là tập trung.
- Anh nhớ thế nào để hạ hắn không? - Có lẽ.
Có lẽ? Anh đã chuẩn bị
cho trận đấu suốt cuộc đời mình.
Điều đó có nghĩa là, đấu với tên khốn đó
là điều có ý nghĩa nhất trên đời.
Vâng, anh có để chống lại hắn ta.
Ngay cả khi nó giết anh, anh phải đấu với hắn ta.
Anh lấy lại danh dự của mình.
Bây giờ, Brax đấu với chín võ sĩ.
Đánh, Đánh, Đánh.......
và sau đó hắn ta về nhà.
Nhưng nếu bất kỳ chiến binh nào từ chối đấu với hắn ta,
bị hắn ta nuốt chửng.
Hắn ta nuốt chửng bất cứ thứ gì đi, bay hoặc bò.
Ý tôi là, hắn đã phá hủy toàn bộ thị trấn và làng mạc.
Bây giờ anh... anh, anh, anh, anh, cô.
Anh có thể thực sự phải chết.
Nhưng miễn là khi anh chết một cách dũng cảm,
không ai khác sẽ phải chết.
Không phải trong sáu năm nữa.
Đó là chính kiến của người ngoài hành tinh từ năm đến mười lăm năm.
Anh nói hắn đấu chín võ sĩ.
Tại sao chỉ có tám người chúng ta thôi?
Như tôi nói rồi, đừng lo lắng nhiều
về những gì anh không nhớ.
- Tôi muốn biết. - cứ tiếp tục di chuyển.
- Chúng tôi đã mất một người. - Chuyện gì đã xảy ra?
Brax đã xảy ra.
Brax.
Brax. Anh biết đó là ai, phải không?
Breathe. Anh biết rồi đấy.
Anh biết rồi đấy.
Anh đang làm gì đấy?
Này.
Tôi đã nói, ta nên ở bên nhau.
Đừng tụt lại.
Anh muốn đi theo đám này,
Anh không nên chậm lại.
Anh nghĩ chúng ta có nên đi tìm hắn ta không?
Đây là kế hoạch của anh, Jake.
Kế hoạch của anh.
Tôi có một kế hoạch sao?
Đừng nói với tôi.
Anh quên kế hoạch đó chứ?
Nó là kế hoạch của anh, Jake.
Anh ấy sẽ biết.
Anh đang cố làm cho anh ta bối rối phải không?
Này, không sao đâu. Không sao đâu.
Hãy nhớ những gì tôi đã nói. Anh là con thỏ.
Anh cứ làm theo tôi, được chứ? Cứ tiếp tục di chuyển.
Đừng để bị phân tâm. chỉ là tiếng ồn thôi.
Chỉ cần vượt lên nó. Coi nào.
Chia nhau ra ở đây.
Victor, franz, forbes, Jake, các anh đi lối đó.
Chúng tôi sẽ gặp anh trên đồi.
Wylie, đã đến lúc anh phải lùi lại.
Anh thấy Brax, anh gửi một tia lửa.
Hắn sẽ đuổi theo Jake, anh đưa hắn ta vào điểm quan sát.
Chúng tôi sẽ gặp anh ở đó.
Chúng ta ổn chứ?
- Hừ. - Hừ.
Đi nào.
Điều đó có cần thiết không?
Cô biết nó là gì mà.
Thời điểm của tôi.
Jake, tôi xin lỗi, anh bạn.
Đó không phải lỗi của anh.
Đừng lo lắng về nó.
Cứ di chuyển.
Anh đang nói về cái gì vậy?
Chỉ cần tiếp tục di chuyển.
Không.
Không, chúng tôi không bỏ anh lại.
Jake, anh là con thỏ.
Tôi biết rồi.
Đi.
Đây là thời điểm của tôi.
Này.
Thức dậy.
Tôi có quyền giết anh.
Không có ngày hết hạn.
Vì vậy, anh sẽ nói với tôi mọi thứ anh biết.
Và tôi sẽ nói với anh mọi thứ tôi biết.
Được rồi.
Không ai biết nhiệm vụ nhưng tôi.
Tôi đã theo dõi thứ đó trong 24 năm
cho Tình báo Quân đội.
Phương thức của anh là gì?
Nhóm của anh mất đi từng người một?
Đó là khá nhiều, vâng.
Giỏi là chưa đủ.
Tôi đã mất quá nhiều người giỏi...
và phụ nữ...
Nghe theo lệnh.
Anh có thể làm khác đi.
Hắn có thể chữa lành hầu hết mọi thứ.
Nhưng hắn ta phải mất khoảng năm hoặc sáu giây
trước khi hắn ta bình phục lại
Đó là lợi thế của anh.
thời gian đó đủ cho anh.
Coi nào, người lính.
Anh có bao giờ tự hỏi mình,
"Tại sao tôi vẫn còn sống?"
Vậy, anh có nghĩ điều này là buồn cười không?
Hắn đang nghịch đồ ăn, anh có nghĩ vậy không?
Hắn giống như một con cá voi sát thủ
trong vùng nước đóng băng của Bắc Cực với một con hải cẩu.
Hắn ta đánh lừa với cái đầu của nó và sau đó anh ta giết nó.
Thật kinh khủng. Ngồi đi.
Được rồi.
Anh biết điều gì đó chứ?
Tôi biết một cái gì đó mà anh không biết.
Tôi biết là Người không gian thực sự thích anh.
Hắn thích anh
vì hắn đang trả cho anh một danh dự rất cao.
Và tôi ghét nghĩ là điều đó là không cần thiết.
Một vinh dự cao là sao?
Ồ, vâng. Anh ấy đang dành những gì tốt nhất cuối cùng
vì tôn trọng kỹ năng của anh.
Đó là một vinh dự to lớn.
Và hắn ban tặng nó cho anh bất chấp những gì anh đã làm.
Tôi đã làm gì?
Tôi đã ở đó. Tôi đã nhìn thấy nó tận mắt.
Những gì anh đang nói là tôi là một kẻ hèn nhát.
Mọi người đang nói điều đó.
Chỉ khi không có mặt tôi.
Câu chuyện sẽ được kể trong nhiều thế hệ.
Cũng như với tôi, sáu năm về trước.
Tôi nao núng khi đối mặt hắn, giống như anh.
Vâng, tôi đã cầu xin cho mạng sống của tôi,
nhưng hắn nghĩ tôi điên.
không có vinh dự gì khi giết một gã điên cuồng
Anh đã thực sự bỏ chạy.
Và bằng cách bỏ chạy, anh đã cho phép hắn đến đây
và giết người vô tội.
Đó là do anh.
Nhưng lần này,
chúng ta có một kế hoạch.
Chúng ta sao?
Vậy anh là ai trong số chúng ta?
Vậy, hãy nói với tôi đi, ông lão.
Tôi sẽ kết thúc như anh?
Không, anh sẽ không sống đủ lâu đâu.
Anh sẽ không làm nó suốt ngày được.
Hừ! Hoặc hắn sẽ không cho phép.
Tốt hơn rồi đấy. Đó là tinh thần.
Brax không ích lợi gì với một kẻ hèn nhát.
Hắn thích những chiến binh dũng cảm.
Một khi hắn ta cho rằng anh là kẻ hèn nhát,
Anh trở nên giống như một cuộc săn thể thao đối với hắn ta.
Hắn giống như Manolete, chàng hề đấu bò,
và anh là con bò đực.
Hắn sẽ muốn làm thí vụ từ anh,
chứng minh một cách nhìn, làm rối đầu anh trước,
và sau đó hắn ta sẽ giết anh.
Xem này? Nó đã bắt đầu.
Hắn đang cố làm anh phật ý.
Hắn có thể ngừng cố gắng.
Anh không sao chứ?
Anh biết đấy, có một cách khác mà tôi không đề cập đến.
Là cách để anh bù đắp
cho những gì đã qua.
Anh có thể giết thằng chó đó.
Anh còn sống.
Đồ khốn.
Tôi không sao.
Anh không ổn.
Chúng ta nên bắt hắn ta dưới tia sáng.
Hắn ta vẫn có thể nghĩ rằng mình đã chết.
Thế còn anh? Anh đến từ đâu?
Hắn đưa tôi đến đây.
Forbes?
Đã chết.
Chết tiệt.
Sao chổi đang di chuyển.
Chúng ta phải làm xong việc này ngay bây giờ.
Chúng ta chuyển đi.
Dù có chyện gì xảy ra...
Anh có một vài thứ để nói chứ?
... chỉ cần nhớ một điều
anh luôn có với Jiu Jitsu ...
Nện nó đi.
Di chuyển.
Con thỏ.
Aah!
Ông ấy đã cứu mạng chúng tôi.
Tôi luôn biết ông ấy đang giả vờ như bị điên,
vì vậy ông ấy có thể giúp anh.
Cô đang nói về cái gì vậy?
Anh thực sự không biết sao?
Ông ấy là cha của anh.
Ông ấy không muốn tôi biết.
Này, cô đã bị thương.
Cô có thể thở không?
Được. Đi nào.
Không, không, không, chậm thôi. Từ từ, cô có một vết thương lớn.
Đến đây.
Ồ, thôi nào.
Đừng nói với tôi hai người sắp bắt đầu quan hệ
trong ngôi đền chật chội này, đó thực sự là điều xấu xa.
Chưa kể chúng ta có một người sao Hỏa chết tiệt đang buông lỏng.
Cô ấy bị thương.
Ôi, cô ấy bị thương. Người của tôi chết hết rồi.
Tôi đã lái xe xung quanh để cố gắng đếm mấy cái đầu, tôi lấy được nada.
Tôi nghĩ hai cái này có thể có ích.
Chưa kể đến mấy gã xấu số này.
Cô ấy có cần khâu lại cho thật tốt, hay không?
Vâng, hãy đưa cô ấy đến một nơi an toàn.
Không có nơi an toàn nào quanh đây.
Này, các bạn giống như mấy tên ninja giết người ngoài hành tinh, hả?
Jiu Jitsu.
Ah, đó là lý do tại sao các bạn mặc những bộ đồ khốn vui nhộn đó.
Thôi, nói cho tôi biết. Các bạn là một phần của họ, như
cơ quan bí mật thăm dò của chính phủ, phải không?
Để hạ gục Người sao Hỏa và mấy đồ khốn kiếp chứ?
Tôi có đọc về những thứ đó, anh bạn.
Kể từ khi tôi bắt đầu thông dịch trong Quân đội, anh bạn,
Tôi đang tìm tất cả những thứ điên rồ.
Đưa cho cô ấy uống một ít.
Nó là cái gì?
Cô ấy muốn biết ông đang cho cô ấy cái gì.
Uống thứ này và bạn sẽ không cảm thấy đau.
Ông ấy nói về gì đó giết chết nỗi đau.
Tôi không cần nó.
Tôi muốn uống một ít!
Gì chứ?
Thứ này làm bớt tổn thương cho tôi, được chứ?
Tôi vẫn gặp ác mộng khi cố vắt sữa con bò cưng của chúng tôi.
Các bạn nghĩ rằng tôi sẽ không cần điều trị từ cái chết tiệt này chứ?
Chú hề này là ai?
Làm thế nào cô có thể thổi cái lỗ lớn trên người hắn ta với những mũi tên này vậy?
Thuốc nổ gắn trên đầu tên.
Đây là một cách nghĩ.
Mang tôi đi.
Cô ấy chưa thể đi được.
Bà ấy nói gì vậy?
Bà ấy nói rằng cô ấy đã sẵn sàng để đi.
Cô ấy phải nằm yên nếu không sẽ làm rách các mũi khâu.
Gì chứ?
Tôi nghĩ bà ấy nói rằng cô ấy cần phải vươn vai, chạy và tập thể dục.
Yup.
Gì chứ?
Đi.
Đến lúc để chết.
Aah!
Ông ấy là cha của anh.
Coi nào.
Nhưng hắn ta phải mất khoảng năm hoặc sáu giây
trước khi hắn hoàn toàn bình phục.
Đó là lợi thế của anh.
Jake!
Mm.
Chúng ta ổn chứ?
Mọi thứ tuyệt vời chứ?
Nó không phải là một tên khác, phải không?
Anh phải được an toàn về những thứ này.
Anh không bao giờ biết.
Nó sẽ giống như Goldilocks và ba người ngoài hành tinh ở đây,
anh có hiểu ý tôi không?
Mẹ người ngoài hành tinh, em bé ngoài hành tinh.
Ồ!
Ai muốn uống một ly không?
Ôi!
Không, thứ đó là thuốc độc.
Tôi tới đó ngay.
Hẹn gặp lại sau sáu năm nữa.