PHIM ĐƯỢC GIỚI THIỆU BỞI | CỘNG ĐỒNG KODI VIỆT NAM Sync time và đồng bộ by PhuongAlex
Oh..﻿Chúa ơi!
﻿Phoebe. Chị không biết em về. Em không sao chứ?
﻿- Chị xin lỗi. Em ổn chứ? Vâng, em ổn.
﻿Chị đang lo lắng chuyện gì sao?
﻿Phải, nhất là lúc này chúng ta đã biết
﻿Quỷ Vương đứng sau những cuộc tấn công lúc trước.
﻿Chị không cần nhắc đâu. Cái em cần là chút ấm áp.
﻿Trong nhà lạnh quá nhỉ? Chị quên trả tiền gas à?
﻿Chị tưởng em là người trả tiền gas chứ.
﻿không, Prue. Em chăm sóc câu lạc bộ. Chị việc nhà.
﻿Bắt đầu từ năm học mới, không nhớ sao?
﻿ồ, phải. Chị sẽ gọi công ty gas.
﻿Thật vui nếu Piper trở về.
﻿Nếu chị ấy không về thì sao?
﻿ồ, đó là fax của chị.
﻿Em nói không gì?
﻿Nếu Piper không về?
﻿Nếu Piper đi theo Leo luôn thì sao?
﻿Phoebe, thật buồn cười. ﻿không, Prue. không hề buồn cười đâu.
﻿Nghĩ xem, chúng ta không nghe tin gì về Piper 1 tháng rồi.
﻿Piper đâu như vậy, phải không
﻿Piper sẽ không rời xa chúng ta. Chúng ta là chị em.
﻿Leo cũng vậy. Cậu ấy là thiên thần bảo hộ chúng ta.
﻿Vậy sao Piper không liên lạc?
﻿Chị ấy biết chúng ta lo cho chị ấy mà.
﻿Chị ấy biết khi chị ấy rời chúng ta
﻿Bộ ba phép thuật cũng yếu đi.
﻿Nên khi chị ấy tung tăng dạo mát trên mây với Leo
﻿Thì sức mạnh của bộ ba cũng chơi vơi với gió.
﻿Thật may mắn vì không ai tấn công lúc này.
﻿không, chưa chắc là may mắn đâu.
﻿Lũ quỷ có lẽ đang âm mưu gì đó mà chúng ta không biết.
﻿Phải nhưng giờ Piper đang ở đâu chứ?
﻿Thế nên chị mới đọc Cuốn sách của Bóng tối
﻿Prue, đọc sách không giúp gì đâu.
﻿Chúng ta không làm được gì nếu không có Piper.
﻿- Chị lo lắng chứ? - Sao không?
﻿Chị rất sợ sẽ không bao giờ gặp lại Piper.
﻿không phải Piper không muốn quay về
﻿mà vì "bọn họ" không cho về vì đã phạm quá nhiều điều luật.
﻿- 2 giờ sáng mà ai còn gọi chứ? - Có thể là Darryl.
Hello? ﻿Cô có nhận được fax tôi gửi chưa?
﻿Tôi vừa nhận được.
﻿- Có chuyện gì vậy? - Darryl đang xử lý 1 vụ giết người.
﻿Anh ấy nghĩ có liên quan đến quỷ.
﻿- Dựa trên cái gì? - Dựa trên việc...
﻿hung thủ luôn kí hiệu trên trán nạn nhân...
﻿...1 dấu hình tam giác.
﻿Lần nào hắn cũng thoát khỏi truy bắt
﻿Trông như chữ cổ vậy
﻿Phải, hình như nó ở đâu đó
﻿Darryl, hắn vẫn trên đường Pier à?
﻿Tôi nghĩ hắn chuẩn bị rời khỏi.
﻿Có vẻ hắn chưa phát hiện ra tôi.
﻿Hắn định đi ra cửa sau.
﻿"Kẻ mở đường " tiền đề cho việc biến cái ác thành quỷ
﻿chúng bảo vệ cái ác và cướp đoạt linh hồn người vô tội.
﻿- Tránh xa hắn ra Darryl. - Để hắn lại giết người à.
﻿- Tôi không nghĩ thế. - không, nghe tôi.
﻿Chúng bảo vệ kẻ giết người. Đổi lại, chúng cướp linh hồn nạn nhân.
﻿Anh không thể ngăn hắn
﻿Prue, tôi có thể tự bảo vệ mình.
﻿Tôi sẽ gọi cho cô sau. Giờ hắn đâu rồi nhỉ.
Darryl?
﻿Darryl
﻿Chúng ta chỉ có 3 phút.
﻿- ở đó, chúng ta sẽ làm gì? - Cứu Darryl.
﻿Em nói về "tên bảo hộ" cơ. Làm sao để tiêu diệt hắn.
﻿Cuốn sách nói giết hắn bằng 1 vật nhọn.
﻿ồ, được rồi. Piper, chị đang ở đâu?
﻿Xin đừng giết tôi.
PHIM ĐƯỢC GIỚI THIỆU BỞI | CỘNG ĐỒNG KODI VIỆT NAM Sync time và đồng bộ by PhuongAlex
Darryl...
Prue!
﻿Anh ấy còn sống.
﻿Có lẽ chị đã thấy "kẻ bảo hộ".
﻿Được rồi. Tiêu diệt hắn đi.
﻿không phải chị bảo dùng vật nhọn sao?
﻿- Hình như chị đọc thiếu cái gì đó. - Xin lỗi!!!!
﻿- Nhắm vào cái kí hiệu trên trán
﻿Nếu Piper trở về, em sẽ giết chị ấy.
PHIM ĐƯỢC GIỚI THIỆU BỞI | CỘNG ĐỒNG KODI VIỆT NAM Sync time và đồng bộ by PhuongAlex
﻿Cô gái tội nghiệp.
﻿- Anh thấy chóng mặt, buồn nôn chứ? - không.
﻿Nhức đầu?
﻿Tôi khoẻ mà. Chỉ có niềm kiêu hãnh bị thương thôi.
﻿- Anh ấy ổn chứ? - Phải, cảm ơn cò
﻿Sao lại cám ơn chúng tôi?
﻿Các cô đã báo cho chúng tôi về vụ tấn công này phải không?
﻿Có chuyện gì sao?
﻿không, đâu có gì.
﻿Các cô cứu mạng anh ấy. Chuyện đó quan trọng hơn
﻿Anh thật may mắn, thanh tra.
﻿- cẩn thận. - Cám ơn.
﻿Chúng tôi đi được chứ?
﻿không, các cô là nhân chứng trước toà.
﻿- Darryl! - Prue, cô là nhân chứng 1 tội ác.
﻿Có lẽ, các cô là nhân chứng duy nhất
﻿DarryL. Chúng tôi không thể làm nhân chứng.
﻿Chúng tôi dùng sức mạnh để ngăn hắn
﻿- Chúng tôi phải nói sao. - Tên giết người thấy tôi dùng phép thuật.
﻿Ai sẽ tin lời kẻ giết người chứ?
﻿Những gì cô nói ra là sự thật.
﻿Ý anh là lời nói dối chân thật.
﻿Phoebe, nghe tôi.
﻿Nếu các cô không làm chứng. Tên giết người sẽ được thả.
﻿Sao hắn cứ cười rồi nhìn về đây thế?
﻿Hắn đâu còn "kẻ bảo hộ" nữa đâu.
﻿không may là thiên thần bảo vệ chúng ta cũng không có ở đây
﻿Chúng ta gọi 'sự trợ giúp' bây giờ được chứ
﻿Phải làm gì đây? Ta chưa bao giờ gặp tình huống này
﻿Quyết định nhanh lên. Người bên tố tụng đang tới
﻿Chào các cô, tôi là Cole Turner.
﻿Được cử làm Công tố viên của vụ án này
﻿Hy vọng các cô kể cho tôi nghe những gì các cò thấy
﻿Tôi có thể.
﻿Hầu như bằng chứng đã đầy đủ ngoại trừ...
﻿Athame? Các cô gọi hung khí là gì?
﻿Athame. Loại dao dùng cho các nghi thức được sử dụng bởi....
﻿....nhiều dạng người điên khác nhau.
﻿Các cô chắc không thấy ai khác nhặt nó lên chứ?
﻿không, chúng tôi đã kiểm tra trên người Darryl và...
﻿Có lẽ 1 tên điên nào đó dùng. Có liên quan gì sao?
﻿Bên kia sẽ công kích vào điểm này nhưng không đáng ngại
﻿Nếu chỉ có thế này thì
﻿Chúng ta nên có nhiều bằng chứng hơn để có thể tuyên hắn chung thân
﻿Đừng lo. Tôi sẽ cố gắng hết khả năng của mình.
﻿Tất cả đứng dậy.
﻿Phiên tòa bắt đầu.
﻿Ngài thẩm phán đáng kính William Hamilton sẽ là chủ tọa. Xin mời ngồi xuống.
﻿Em căng thẳng quá.
﻿Đó, phù thủy và xét xử. Thường xuyên diễn ra tại Salem.
﻿không, việc nói dối cơ. Em cảm thấy có lỗi, Prue.
﻿Em cảm thấy sao khi tên giết người được tự do?
﻿Trường hợp sô B-684400.
﻿Trường hợp của California và Emilio Smith.
﻿Một vụ giết người có tính chất nghiêm trọng.
﻿Một vụ cố ý mưu sát.
﻿Công tố viên Cole Turner.
﻿Luật sư biện hộ Allan Sloan.
﻿Tình trạng bị cáo thế nào?
﻿Không có tiền án tiền sự, thưa quan tòa.
Ông Turner, tôi đã đọc bản tóm tắt của ông. ông có bổ sung không?
﻿không, thưa quan tòa. Nó được viết dựa trên biên bản bắt giữ của cảnh sát
﻿và lời của nhân chứng.
﻿- ông Sloan? - Thưa quan tòa, theo tôi thì....
﻿...Đâu có thể xét xử mà không có vật chứng.
﻿Luật liên bang quy định vật chứng là 1 yếu tố quan trọng.
﻿- Nhưng chúng ta có 2 nhân chứng - Chính xác là họ đã thấy gì?
﻿Họ thấy thân chủ tôi đánh ngài thanh tra sao?
﻿Đó là cách họ buộc tội thân chủ tôi.
﻿Có thể thân chủ tôi chỉ tình cờ đi ngang qua
﻿và cố gắng cứu ngài thanh tra.
﻿làm ơn!
Trật tự Xin lỗi
﻿Tại sao họ có mặt ở đó và dễ dàng bắt thân chủ tôi?
﻿Rồi họ không biết hung khí ở đâu.
﻿Ý tôi là...
﻿- ...1 sự biến mất lạ lùng sao? - Phản đối.
﻿ôi trời! Hắn đã biết.
﻿- không được tra hỏi nhân chứng. - Tại sao?
﻿- không phải đó là lời khai không hợp lý sao? - Phản đối, thưa quan tòa.
﻿ông Turner,
﻿Nếu ông không còn ý kiến gì khác
﻿Tôi buộc phải đồng ý vôi ông Sloan.
﻿- Ngài đồng ý gì chứ? - Anh có thể đưa ra
﻿bất cứ vật chứng nào không?
﻿Trên thực tế, bị cáo còn là nghi can của 3 vụ án giết người khác,
﻿không dưới 5 người thấy anh ta rời khỏi hiện trường sau các vụ tấn công,
﻿Đây là bằng chứng hữu hiệu hơn cả vật chứng.
﻿Với toà án, không có sự bao che.
﻿Lời buộc tội không thành công. Bị cáo được thả tự do.
﻿không thể tin được.
﻿Thư ký, phiên tòa tiếp theo.
﻿Cứ cười đi, tên khốn. Tao sẽ theo đến cùng.
﻿Thôi nào, Turner. Đâu có giải quyết được gì.
﻿Đi thôi.
﻿Thật xin lỗi. ước gì chúng tôi giúp được nhiều hơn.
﻿Nếu có bất cứ điều gì cô chưa kể...
﻿Nếu cô sợ, chúng tôi có thể bảo vệ cô.
﻿Chúng tôi phải đi rồi, xin lỗi.
﻿-Ta không nên nói dối. - Phoebe.
﻿Ta không nên làm thế. Ta nên nói thật.
﻿Chúng ta đã không làm hết mình khi buộc tội tên lưu manh đó.
﻿Vậy phải kể hết sự việc về con dao sao?
﻿- Nói với phiên toà ta là phù thuỷ à? - Sao không, Prue?
﻿Cái nào quan trọng hơn: tự do của tên giết người
﻿hay bí mật của chúng ta?
﻿Thẩm phán sẽ nghĩ ta bị khùng, Phoebe.
﻿không nếu chúng ta chứng minh được sức mạnh của mình
﻿Đâu có hại cho Emilio. Chỉ có hại cho chúng ta thôi.
﻿Chúng ta vẫn còn cơ hội bắt chúng.
﻿Bắt khi để hắn giết 1 hay nhiều người nữa sao?
﻿Xin lỗi. Chị biết đấy...em khó chịu về tất cả những chuyện này.
﻿Thế nào là bảo vệ cộng đồng?
﻿Nếu Emilio kể với luật sư về chúng ta,
﻿thì sao tên luật sư không tập trung vào yếu tố phép thuật?
﻿Như chúng ta thôi, không đủ tin cậy.
﻿Chị chỉ thắc mắc Emilio là người hay quỷ?
﻿Em chỉ biết Cole là 1 thiên thần.
﻿Anh ấy thật tuyệt trong phiên tòa hôm qua.
﻿Em thích anh ta rồi sao, em gái?
﻿Có lẽ. Hoặc chỉ là...
﻿ngưỡng mộ, anh ấy không còn là 1 chàng sinh viên.
﻿- Cũng đâu tệ lắm nhỉ? - Lớn tuổi hơn, ít lãng mạn hơn.
﻿Chúng ta phải phản đối chuyện này, Leo. "Họ” là cái gì chứ.
﻿không thể thế được, không công bằng.
﻿- Anh biết nhưng đó là luật. - Mặc kệ điều luật của "họ"."Họ" không đúng.
﻿- Piper? - Chỉ 1 giây thôi.
﻿Leo. Tốt nhất anh nên làm gì đó đi vì em không chấp nhận đâu.
﻿Piper, thôi nào
﻿Em sẽ đến câu lạc bộ. Đừng nói với anh ấy.
﻿Chào mừng trở về nhà.
﻿Sao thế. Em còn chưa kịp đánh chị ấy.
﻿Chị cũng thế.
﻿...chúng ta nên bàn lại
﻿- Leo, nó đi rồi. - Nên em sẽ đánh anh.
﻿Lầm sau anh có dẫn bà chị em đi đâu
﻿thì cũng phải gọi điện về báo cho bọn em 1 tiếng.
﻿Em không quan tâm dù ở "trên kia"...
Leo...
﻿Cậu có thể tìm hiểu...
﻿mọi thông tin về "Kẻ bảo hộ" được không?
﻿Chúng có liên quan đến quỷ. Được rồi, đi đi, bye.
- Ôi, em đã nói xong đâu. - Chị biết. Nên chị đã làm thế.
﻿Leo trông rất mệt mỏi.
﻿Phải, thế nên giờ em sẽ tối chỗ Piper.
﻿Chúng ta thỏa thuận rồi nhé
﻿Chị không được dùng phép thuật với em
﻿đến khi em có sức mạnh chống lại được chị.
﻿không biết thế nào nhưng
﻿nếu phải nói chuyện với Piper thì sẽ là chị. 1 người tỉnh táo hơn.
﻿không phải em có buổi học sao?
﻿- Piper? - Thật lạ.
﻿Các nhà cung cấp đều biến mất. không rượu, không nước lọc,
﻿thậm chí 1 mẩu bánh quy cũng không có.
﻿sổ sách thì lộn xộn. Em mới đi 1 ngày mà đã ra cơ sự này.
﻿1 ngày. Em đùa à?
﻿Piper, em đi 1 tháng rồi.
﻿- Chị nói sao? -Đây.
﻿- Kiểm tra xem - Tháng 11 sao.
﻿Giờ là tháng 11 à? Sao có thể vậy chứ?
﻿Có vẻ thời gian ở đây và "trên kia" có chút khác nhau.
﻿Dù vậy cũng đâu thể ngăn em quên nơi này
﻿-Chị nói về quỷ à - Ổ, không.
﻿Còn tệ hơn cả quỷ nữa
﻿Là chị em. Đặc biệt là Phoebe.
﻿- Bọn chị tưởng bị em bỏ rơi rồi. - Thật hài hước
﻿Chẳng bao giờ em bỏ rơi chị em mình đâu
﻿Nếu biết mình đi lâu vậy, em sẽ cố liên lạc
﻿để thông báo rằng em ổn
﻿Sao Leo không làm vậy?
﻿Leo bận tiêu diệt quỷ.
﻿Khoan đã. Lịch diễn thì sao? Theo lịch có ban nhạc...
﻿"The Barenaked Ladie" chơi vào ngày mai.
﻿- Đã liên lạc với họ chưa? - Chị không nghĩ Phoebe biết việc đó.
﻿Phải rồi, Pipe
﻿Cứ nói việc "trên đó" trước đi, được chứ?
﻿Phải. Khi quay về, em thấy cứ rối tung hết cả lên
﻿Chắc "họ" làm vậy. "Họ" luôn bí ẩn.
﻿Em có nhớ gì không?
﻿Chỉ cảm giác thôi.
﻿1 nơi yên bình và
﻿Leo và em không được gặp nhau nữa hoặc...
﻿Hoặc gì?
﻿Hoặc "họ" điều Leo làm thần hộ mệnh phù thuỷ khác.
﻿Bởi vì "họ" đã không ngăn được mẹ và thiên thần của bà
﻿nên họ phạt sang em.
﻿Chắc em sẽ dàn xếp được thôi
﻿Đến đây nào.
﻿Leo sẽ không bao giờ để em xa cậu ấy đâu.
﻿Nhưng nếu anh ấy không có lựa chọn khác thì sao?
﻿- Cole. - Chào, ổn cả chứ?
Không, xấu hổ quá.
﻿- Em... - không sao. Anh ổn mà.
﻿Chân đẹp nhỉ.
Cảm ơn
﻿- Em thu chân về được chứ? - Chắc chắn rồi.
﻿Được
﻿- Sao anh tìm được em vậy? - Anh đã nói có thể làm tốt điều mình muốn mà.
﻿có thể sau phiên toà đó thì...
﻿Em nghĩ anh thật tuyệt
﻿Vì anh dám chống lại...
﻿...1 phiên tòa không công bằng.
﻿Phim "Giải cứu Willy" cũng nổi tiếng vì tình tiết tương tự.
﻿Dù sao thì cũng do anh làm không tốt
﻿Thế nên anh muốn gặp em để xem có thể làm tốt hơn không?
﻿- Bằng cách nào? - Anh không biết.
﻿Em nói thử xem
﻿Nghe này, Phoebe...
﻿...có thể anh không phải công tố viên giỏi nhất
﻿nhưng anh có cảm nhận sự việc rất tốt
﻿về những điều bị giấu giếm
﻿Anh cảm nhận sao về em?
﻿Một cô gái chân thật
﻿Một người tốt, rất muốn làm điều tốt
﻿nhưng vì lý do nào đó mà không thể.
﻿Anh nói đúng chứ?
﻿Khó nói thật.
﻿Sai rồi.
﻿Nếu em nhớ được bất cứ gì...
﻿...hãy gọi cho anh nhé!
﻿Số điện thoại nhà ở mặt sau.
Bye.
﻿ồ, không.
﻿Mình phải có 1 chiếc di động mới được.
﻿Prue, em có linh cảm.
﻿Emilio đang vẽ kí hiệu lên trán anh Cole.
﻿- Em thấy nơi xảy ra chứ? - không, đó là bãi đậu xe.
﻿Ai là Cole? Tóc em sao thế?
﻿-Xin lỗi, em biết chị à - Phoebe. Giờ không phải lúc đùa đâu.
﻿- Em chắc về linh cảm chứ? - Hoàn toàn
﻿Em đang nghĩ, thật lạ
﻿- Chúng ta tiêu diệt "kẻ bảo hộ" rồi mà - Có thể hắn triệu hồi kẻ khác
﻿"Kẻ bảo hộ" nào cơ?
﻿Nếu ở nhà, chị sẽ biết
﻿được rồi, bọn chị sẽ giải thích cho em sau
﻿Leo đang kiểm tra thông tin nên giờ phải đợi cậu ấy
﻿- Tìm hiểu mọi thứ - không cãi nhau nhé
﻿Tôi cần "Kẻ bảo hộ" khác
﻿Cái mày cần là cẩn thận. Tao không bảo vệ mày lần tiếp đâu.
﻿Tôi sẽ không để bị bắt đâu
﻿Tôi sẽ chăm sóc lũ phù thuỷ đó, thưa ngài.
﻿Mày không thể. Mày chỉ là 1 con người
﻿Nhưng mày có thể chăm sóc thằng công tố viên
﻿Tao không muốn hắn tìm hiểu về mày
...hoặc tao, hiểu chứ?
﻿ước gì tôi giúp được anh, Turner, nhưng tôi đã kể hết rồi.
﻿Gọi tôi là Cole, không phải chúng ta đang cùng chiến tuyến sao?
﻿Như cảnh sát và công tố viên, phải.
﻿Ngài thanh tra, tôi chỉ cố gắng làm tốt công việc của mình.
﻿Tôi đã để tên giết người tự do. Tôi không thể chấp nhận điều đó.
﻿Tôi cũng vậy.
﻿Thế thì hãy giúp tôi.
﻿Giúp tôi tìm hiểu mọi chuyện
﻿Mọi chuyện chỉ xoay quanh kẻ tình nghi
﻿Nếu anh để tôi làm việc, có thể tôi sẽ tìm ra hắn lần nữa
﻿Giờ thì tôi xin phép.
﻿Thế sao anh lại gọi cho nhà Halliwell tôi qua?
﻿- Cái gì? Trong khi anh truy đuổi nghi phạm
﻿Lúc 2:17 sáng theo giờ hành chính.
﻿- Anh điều tra tôi? - Thủ tục thôi, ngài thanh tra
﻿Thê mà tôi nghĩ ta cùng chí tuyến
﻿Tôi gọi vì họ là chủ câu lạc bộ đó.
﻿Tôi muốn họ quan tâm hơn cho câu lạc bộ của mình.
﻿Lời giải thích hay.
﻿- Giờ thì được chưa. - Phải.
﻿-Turner đây - Em là Phoebe Halliwell.
﻿-Đang nhắc về ai đó - Anh nhận được tin nhắn của em chứ?
﻿không, có chuyện gì sao?
﻿-Phoebe? - Cole, em đang tìm anh.
﻿Giờ anh đang nói chuyện với thanh tra Morris.
﻿- Em chào anh ấy chứ? - Ah, không.
﻿-Đang ở Sở cảnh sát - ít nhất 10 phút nữa sẽ tới đó.
﻿Cole, em cần nói chuyện với anh. Chuyện này rất quan trọng.
﻿- Nói lại đi. Anh nghe không rõ. - Cole?
﻿Cứ ở đây. Em sẽ gặp anh ở đó.
﻿Tín hiệu xấu quá. Anh sắp trễ phiên toà rồi.
﻿Anh sẽ gọi lại em sau.
﻿Cole?
﻿Chết tiệt.
﻿Sức mạnh mới.
﻿không phải thế chứ, Prue!
﻿Cole? Cole?
﻿Phoebe?
﻿Em làm gì ở đây? Có chuyện gì vậy?
﻿Em nghĩ nên dùng Điều 5 cho trường hợp này
﻿Anh thấy anh thật may mắn
﻿Anh không thể ngăn mình ngừng nhìn theo em
﻿Em là cô gái trong mơ của anh
﻿Là lẽ sống của đời anh
﻿Càng trông thấy em, anh càng yêu em nhiều hơn
﻿Một sức quyến rũ
﻿Thật đặc biệt
﻿không thể hình dung ra cảnh anh sống mà không có em
﻿- Piper? - Leo?
﻿- Anh nói chuyện với ai thế? - Anh ah?
﻿Đâu có ai. Độc thoại mà. Em biết đấy
﻿Chính anh? Anh yêu bản thân mình đến vậy sao?
﻿không, tất nhiên không. Ý anh là...
﻿không như em nghĩ đâu
﻿Xuống dưới nhà, anh sẽ giải thích
﻿không đâu vì ta không có thời gian
﻿Anh tìm được thông tin về "Kẻ bảo hộ" chưa?
﻿- không, anh quên mất - Quên á?
﻿Anh sao thế? Anh hành động lạ quá!
﻿- Chúng ta xuống dưới nhà nhé! - không, tại sao chứ?
﻿Được rồi
﻿ở đây cũng được.
﻿Anh đã suy nghĩ nhiều về mối quan hệ của chúng ta
﻿- Leo... - Để...anh nói hết.
﻿Anh đã có cách giải quyết
﻿Cách chúng ta có thể bên nhau mà "họ" không thể nói gì
﻿Được rồi
﻿Em sẽ lấy anh chứ?
﻿- Piper! - Chuyện này đột ngột quá.
﻿Piper. Anh đã suy nghĩ rất kỹ rồi.
﻿Và anh đã cầu hôn em trong tolet?
﻿Anh đã cố đưa em xuống dưới nhà
﻿Giờ em đang ở dưới nhà và em vẫn không tin anh nghiêm túc.
﻿Piper. Chưa bao giờ anh nghiêm túc như lúc này.
﻿Phải. Sẽ như vậy nếu "họ" biết được.
﻿Piper, em có thể...
﻿Em có thể đừng trốn tránh anh 1 phút không?
﻿Để anh giải thích
﻿Nếu chúng ta cưới nhau...
﻿Làm ơn, hãy nghe anh nói?
﻿Nếu chúng ta cưới nhau, đó là sự "liên kết thánh thần".
﻿1 thứ mà "ông chủ của anh" không thể cắt đứt được.
﻿- Em không hiểu - Thật sự khó giải thích lắm.
﻿Bản thân anh cũng không hiểu như thế nào.
﻿Nhưng anh nghĩ đó là quyền hạn
﻿Ý anh là "liên kết thánh thần" nằm ngoài tầm quản lý của "họ".
﻿Đó là cách duy nhất có thể qua mặt "ông chủ của anh"
﻿Qua mặt?
﻿Phải, cách duy nhất để có "liên kết thánh thần" là tổ chức đám cưới bí mật.
﻿Anh nghĩ "họ" chỉ có thể ngăn chúng ta trước đám cưới thôi.
﻿Nên chúng ta phải giữ im lặng tuyệt đối.
﻿- Bỏ trốn? - Phải
﻿- Để "họ" không tìm ra chúng ta? - Chính xác.
﻿Em không thích sao?
AHHHH
﻿...không giống như truyện "Cô bé lọ lem" phải không?
﻿Leo, làm sao biết được là "họ" không biết về kế hoạch này?
﻿Làm sao biết được "họ" không nghe chúng ta nói?
﻿"Họ" không đâu, tin anh đi. "Họ" sẽ không làm vậy.
﻿Thế sao ta phải giữ bí mật?
﻿Vì nếu "họ" phát hiện ra...
Leo...
﻿...anh không nên nghĩ như vậy.
﻿Kết hôn không phải là trốn tránh hay đền đáp
﻿Nó thể hiện tình yêu
﻿là sợi dây liên kết giữa hai người yêu nhau
﻿muốn sống trọn đời bên nhau.
﻿Anh cũng muốn vậy
﻿Nhưng lúc đầu anh không nghĩ vậy
﻿Có thể đó là cách giải quyết hay, nhưng trong trường hợp chúng ta thì không
﻿thậm chí kể cả khi đã kết hôn.
﻿Anh đưa ra ý kiến này tất cả...
﻿...chỉ vì tình yêu của chúng ta.
﻿Chúng ta đã định sống chung với nhau, phải không Piper?
﻿Em đến tương lai và thấy chúng ta đã kết hôn.
﻿Vậy nghĩa là "họ" không cản được chúng ta.
﻿Bằng cách nào đó chúng ta có thể bên nhau
﻿Và anh nghĩ đây là cách tốt
﻿Em không biết nữa.
Leo...
﻿...em yêu anh và không thể sống thiếu anh...
﻿...nhưng em cảm thấy chuyện này không ổn.
﻿em là việc kết hôn bí mật...
﻿Với em, nó không phải là "liên kết thần thánh".
﻿Em xin lỗi.
﻿Piper? Leo?
﻿Hey, Leo, tốt quá. Cậu thấy thông tin gì về "Kẻ bảo hộ" chưa?
﻿Chưa.
﻿Chưa? Ý anh là sao?
﻿Piper?
﻿Anh sẽ tìm thử xem.
﻿- Hắn khai gì không? - không, chẳng khai gì cả
﻿Sao? Hắn câm à?
﻿Đừng làm gì ngốc nghếch, Turner.
﻿Anh không muốn khởi tố hắn sao?
﻿Khởi tố gì chứ?
﻿Hắn từng thoát khỏi tội danh giết người.
﻿Anh có nghĩ họ tống giam hắn vì tấn công tôi không?
﻿Sao nào?
﻿Tao muốn thương lượng.
﻿Nếu thông minh thì mày nên đồng ý.
﻿Có vẻ mày đang được ai đó bảo vệ
﻿nhưng sẽ không lâu đâu
﻿Đặc biệt khi mày để bị bắt.
﻿Nên mày nên nghe lời tao.
﻿Tao muốn gửi 1 thông điệp đến...
Bạn mày...
﻿Rằng tao biết mục đích hắn sai mày tấn công tao...
﻿...vì tao sẽ lật mặt nạ của hắn.
﻿Mày không dọa được tao đâu.
﻿không sao?
﻿Tao không cần biết mày làm việc cho ai.
﻿Anh làm gì vậy? Bỏ hắn ra!
﻿Hẹn gặp mày ở tòa.
﻿Hey!
﻿- Cô đơn quá nhỉ? - Không.
﻿Nhưng có vẻ chị sẽ như thế
﻿Leo cầu hôn chị.
﻿-Thật tuyệt - Ngoại trừ việc em không thể làm thế.
﻿Sao thế? Sao không đồng ý chứ, Piper? Chị yêu anh ấy mà.
﻿Dĩ nhiên chị yêu anh ây bằng cả trái tim. Nhưng...
﻿Sao lại rắc rối vậy? Sao chị không phải 1 cô gái bình thường
﻿yêu 1 chàng trai bình thường?
﻿duy nhất để thoát khỏi "họ"?
﻿Phải. Nhưng thậm chí còn không biết có hiệu quả không nữa.
﻿Nó sẽ hiệu quả thôi.
﻿Piper, chị và Leo chắc chắn sẽ sống bên nhau.
﻿Tình yêu của 2 người là ước mơ của nhiều cô gái khác.
﻿Em cũng từng ước vậy? Chị thì sao
﻿Lúc nào cũng ước
﻿Em hiểu nỗi lo của chị, nhưng nếu không thử
﻿không phải mọi việc sẽ càng tệ hơn sao?
﻿Nhanh nhỉ?
﻿- Nhanh đấy - Xin lỗi.
﻿"Họ" rất quan tâm khi anh nói về "Kẻ bảo hộ".
﻿"Kẻ bảo hộ" trợ giúp kẻ ác biến thành quỷ.
﻿Bọn chị biết rồi. Cho qua đi.
﻿"Họ" cho rằng các em không để ý
﻿có 1 vài con quỷ đã xuất hiện tại tòa
﻿trong đó có kẻ có thể triệu tập "Kẻ bảo hộ"
﻿thả tự do cho tội phạm
﻿Đó là lý do Emilio có 2 "kẻ bảo hộ".
﻿Câu hỏi là con quỷ đó là ai?
﻿không phải tụi chị nói tên luật sư rất đáng nghi sao?
﻿Nhưng hắn đâu thế giúp Emilio tự do.
﻿- Vậy "người thả tự do" là... - Ai?
﻿Thẩm phán. Vì trong phiên tòa...
﻿hắn có quyền quyết định nhất
﻿Nhưng ta đâu thể đi tiêu diệt quan tòa
﻿mà không chắc ông ta có phải là quỷ hay không?
﻿Nên có 1 kế hoạch hoàn chỉnh vì Emilio sắp bị xét xử
﻿trong phiên tòa tối nay. Ổ, 1 tiếng nữa
﻿Chị có ý này.
﻿Sao chúng ta không đến với 1 câu thần chú hay gì đó?
﻿- Vì có thể có tác dụng ngược. - Có thể sao?
﻿Trường hợp xấu nhất là không có tác dụng
﻿Phải tìm ra tên quỷ đó bằng mọi cách
﻿Khi đóng băng, sao chị không thử đóng băng người vô tội thòi.
﻿- Vì chị chưa bao giờ thử làm vậy - Em cũng chưa bao giờ thử bay
﻿- Chưa bao giờ cái gì? - Nghe này, Piper,
﻿cố gắng tập trung chỉ đóng băng người vô tội, hiểu chứ?
﻿Được. Mà sao em phải nhuộm tóc nhỉ?
﻿Vì như vậy sẽ may mắn hơn
﻿Sao ngài công tố cứ thích quấy rầy thân chủ tôi vậy?
﻿Tôi đã nói, chẳng thể làm gì nếu không có vật chứng
﻿Thưa chủ tọa, tôi có thể hỏi nhân chứng 1 chút không?
﻿Trễ rồi, anh Turner. Có chứng cứ hợp lý không?
﻿Hay đấy. Vậy sao bị cáo lại tấn công tôi
﻿nếu anh ta vô tội ở phiên tòa trước?
﻿- không có chứng cứ cho thấy thân chủ tôi tấn công anh - Ngay, Piper.
﻿Thế anh ta làm gì trong bãi đậu xe của cảnh sát?
﻿Trong khi chính mắt tôi và 2 nhân chứng...?
﻿Đó cũng là 2 nhân chứng tại phiên tòa trước.
﻿- Piper. - Được rồi.
﻿Và họ đang làm gì ở đó?
﻿Sao họ đều xuất hiện khi tội ác diễn ra
﻿- Thử lại đi - Em đang cố gắng đây.
﻿Phản đối, anh...!
﻿- Được rồi! - Bác bỏ.
﻿- Là tên thẩm phán - Tôi đề nghị bác bỏ đơn kiện của nguyên đơn.
﻿Tên luật sư nữa.
﻿Toàn bộ tòa án.
﻿Giết chúng.
﻿Chúng ta nên làm gì?
﻿Chạy đi. ﻿Có ai có ý tưởng gì không?
﻿- Em đóng băng chúng được chứ? - không. Chúng miễn dịch với đóng băng
﻿Chúng không bị đóng băng.
﻿Tuyệt.
﻿- Là ý của chị đấy - Sao lại đổ lỗi cho chị
﻿Lùi lại!
﻿Có câu thần chú nào hiệu quả trong phạm vi rộng không nhỉ?
﻿- Có mỗi chị đọc sách thôi mà - Sao cứ công kích chị thế?
﻿Vì em sợ. Ta ít hơn chúng
﻿không thể cứ ngồi mà chờ thế này
﻿Tấn công là cách phòng thủ tốt nhất.
﻿- sẵn sàng chưa? - Chưa.
﻿- Vậy là em đã sẵn sàng. Đếm 3 nào - Chưa.
﻿1,2 - - Đừng nắm tay chị.
﻿1, 2,3.
﻿- Đánh đẹp lắm - Chị cũng vậy.
﻿Khoan đã. Nếu là quỷ sao chúng không dùng phép thuật
﻿Theo tao!
﻿"Kẻ bảo hộ". Họ không phải là quỷ.
﻿Họ chỉ theo tên này. Đi nào
﻿- Cái quái gì vậy? - Tao sẽ tiếp tục giúp mày
﻿- Sao lại thế nhỉ? - Có vẻ chúng ta không phải duy nhất ở đây
﻿Tốt nhất nên quay lại trước khi Cole giải băng
﻿Sẽ giải thích thế nào đây?
﻿Em thành thật xin lỗi.
﻿Cole? Cole?
﻿Anh ổn chứ?
﻿Phải, anh nghĩ vậy.
﻿Chuyện gì vậy?
﻿Anh không thấy mệt khi hỏi em vậy sao?
﻿Ah, Emilio tân công anh và hắn cố gắng bỏ trốn.
﻿Sau đó mọi người trong tòa cố bắt hắn
﻿Phải, cám ơn Darryl.
﻿Vị cứu tinh của hôm nay.
﻿- Sao cơ? - Giờ thì tốt rồi
﻿Anh thấy lạ à?
﻿Cũng không lạ lắm
﻿Trong 2 ngày, chị mời được "Barenaked Ladies". Chị làm thế nào thế?
﻿ỏ, 2 cú điện thoại thôi
﻿Em thậm chí không thể gặp Barry Manilow trên điện thoại.
﻿- Xin lỗi đã biến dạng câu lạc bộ này - không sao, Phoebe, chị nợ mọi người 1 lời xin lỗi.
﻿- Cám ơn đã giúp chị mọi việc - Không thành vấn đề.
﻿Em không tin chị dám bỏ nhà đi đâu
﻿Nói dối.
﻿Chút nữa em có việc để làm
﻿Không may, đặc biệt là với Cole.
﻿Hy vọng em không phải nói dối anh ấy nữa
﻿Có ai đó bảo chị cậu ta tạm thời không đi nữa
﻿- không cần giải thích - Anh ấy ngồi kia
﻿Anh ta thật quyến rũ
﻿nhưng là nhân viên của chính phủ nên có thể lúc nào đó sẽ có hại với chúng ta.
﻿Phải, nhưng ít ra anh ấy là người tốt.
﻿Nói về người tốt...
﻿- Tình cảm của chị thay đổi rồi sao? - Dĩ nhiên không.
﻿- Chào. - Chào.
﻿- Piper, có thể đó là sai lầm... - Leo, em trước.
﻿Em đã suy nghĩ rất nhiều về mối quan hệ của chúng ta
﻿em không thể ngừng suy nghĩ
﻿Tối qua trong phòng xử án em đã rất sợ
﻿Trong 1 phút, em nghĩ mình không thể tiêu diệt được chúng
﻿và đó sẽ là chấm hết.
﻿Chính lúc đó em nhận ra rằng...
﻿...em không muốn chết khi chưa làm vợ anh.
﻿Câu trả lời là vâng, Leo. Em đồng ý lấy anh.
﻿- Thật chứ? - Thật
PHIM ĐƯỢC GIỚI THIỆU BỞI | CỘNG ĐỒNG KODI VIỆT NAM Sync time và đồng bộ by PhuongAlex